"banished" in Indonesian
Definition
Diusir atau dipaksa pergi dari suatu tempat sebagai hukuman, biasanya untuk selamanya. Sering digunakan untuk pengusiran dari negara, komunitas, atau kelompok.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks resmi, sejarah, atau sastra. Umum dipakai dengan tempat: 'banished from the kingdom'. Penekanannya pada hukuman berat oleh otoritas. Bedakan dengan 'expelled' (biasanya sekolah) atau 'exiled'.
Examples
He was banished from the village.
Dia telah **diusir** dari desa.
The king banished his enemies.
Raja **mengusir** musuh-musuhnya.
She was banished for breaking the rules.
Dia **diusir** karena melanggar peraturan.
After the scandal, he felt like he had been banished from his own family.
Setelah skandal itu, dia merasa seperti telah **dibuang** dari keluarganya sendiri.
The hero was banished to a faraway island for many years.
Pahlawan itu **dibuang** ke pulau yang jauh selama bertahun-tahun.
Sometimes people feel banished just because they are different.
Terkadang orang merasa **dibuang** hanya karena mereka berbeda.