"banged" Spanish में
परिभाषा
Pasado de 'bang'; golpear algo con fuerza o hacer un ruido fuerte golpeando algo. También puede referirse a golpearse accidentalmente una parte del cuerpo o hacer un sonido repentino y fuerte.
उपयोग नोट्स (Spanish)
Uso informal y común para accidentes o ruidos repentinos y leves ('banged my head'). Suele usarse en pasado para contar historias. No se utiliza para acciones suaves. Puede ser literal (golpe físico) o figurado (ruido fuerte, como 'the door banged shut').
उदाहरण
He banged his knee on the table.
Se **golpeó** la rodilla con la mesa.
She banged the door when she left.
Ella **cerró** la puerta de un portazo al irse.
I banged the pots together to make a loud noise.
Yo **golpeé** las ollas para hacer mucho ruido.
I accidentally banged my head getting into the car.
Me **golpeé** la cabeza al entrar al coche sin querer.
The kids banged on the drums all afternoon.
Los niños **golpearon** los tambores toda la tarde.
Something banged loudly in the basement last night.
Algo **hizo un ruido fuerte** en el sótano anoche.