"banged" in Bengali

• আঘাত করেছিল
• ঠুকে ছিল

Definition

'Bang' ক্রিয়ার অতীত; কিছু শক্তভাবে আঘাত করা বা জোরে শব্দ করা। প্রায়ই অনিচ্ছাকৃতভাবে কিছুতে ধাক্কা লাগা বা জোরে শব্দ করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক কথায়, ছোট দুর্ঘটনা বা জোরে শব্দের জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'banged my head'। সাধারণত নম্র বা শান্ত কাজের জন্য নয়। আলোচনায় বা গল্পে অতীত ক্রিয়া হিসেবে বেশি শোনা যায়।

Examples

He banged his knee on the table.

সে তার হাঁটু টেবিলে **আঘাত করেছিল**।

She banged the door when she left.

সে দরজাটি জোরে **ঠুকে ছিল** যখন বেরিয়ে গিয়েছিল।

I banged the pots together to make a loud noise.

আমি একটা জোরে শব্দ করবার জন্য হাঁড়ি দুটো **ঠুকে ছিলাম**।

I accidentally banged my head getting into the car.

আমি গাড়িতে উঠার সময় অসাবধানতাবশত আমার মাথা **আঘাত করেছিলাম**।

The kids banged on the drums all afternoon.

বাচ্চারা সারাদিন ড্রামে **ঠুকে ছিল**।

Something banged loudly in the basement last night.

গতরাতে বেজমেন্টে কিছু একটা জোরে **আঘাত করেছিল**।