"bang" in Korean

• 쾅 하는 소리
• 세게 치다

Definition

‘Bang’은 갑자기 들리는 큰 소리로, 무언가 부딪히거나 닫히거나 터질 때 납니다. 때로는 무언가를 세게 치거나 큰 소리를 내는 동작도 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

일상적으로 큰 소리나 그 동작을 말할 때 자주 씁니다. 'with a bang', 'bang on the door', 'bang into' 같은 표현에서 많이 사용됩니다.

Examples

I heard a loud bang in the kitchen.

부엌에서 큰 **쾅 하는 소리**를 들었어요.

She banged the door shut.

그녀는 문을 **쾅** 닫았다.

The boy banged his head on the table.

그 소년은 탁자에 머리를 **세게 부딪혔다**.

The party started with a bang.

파티가 **쾅** 하는 소리와 함께 시작되었다.

He banged on the window until someone opened it.

그는 누군가 창문을 열 때까지 **세게 두드렸다**.

I banged into an old friend at the station.

나는 역에서 옛 친구와 **우연히 마주쳤다**.