"bandits" in Portuguese (PT)
Definition
Bandidos são pessoas, normalmente em grupos, que assaltam ou atacam outras pessoas, especialmente em zonas remotas. Muitas vezes estão ligados a assaltos armados ou grupos criminosos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bandits' é um termo mais literário ou antigo, normalmente usado em histórias ou para descrever criminosos rurais ou históricos. Em português europeu, 'bandidos' também pode ser usado de modo geral, mas costuma indicar grupos armados.
Examples
The bandits hid in the mountains after the robbery.
Os **bandidos** esconderam-se nas montanhas depois do assalto.
Travelers were afraid of bandits on the old road.
Os viajantes tinham medo dos **bandidos** na estrada antiga.
The police searched for the bandits all night.
A polícia procurou pelos **bandidos** toda a noite.
Stories about bandits always made the village children nervous before bedtime.
As histórias sobre **bandidos** deixavam sempre as crianças da aldeia nervosas antes de irem dormir.
Local legends say there are still bandits hiding in the caves nearby.
As lendas locais dizem que ainda há **bandidos** escondidos nas cavernas próximas.
That old western movie is about a group of train-robbing bandits.
Esse velho filme de faroeste é sobre um grupo de **bandidos** que assaltam comboios.