"bandit" in Japanese
山賊盗賊
Definition
山賊とは、主に集団で行動し、旅行者や人里離れた場所を襲って物を奪う人のことです。
Usage Notes (Japanese)
「bandit」は昔の話や歴史的な場面でよく使われます。現代の都市泥棒には一般的に使いません。時に子どもなどいたずら好きな人にも冗談で使われます(例:'you little bandit')。
Examples
The bandit stole money from the travelers.
**山賊**が旅行者からお金を奪った。
The police caught a bandit last night.
警察が昨夜**山賊**を捕まえた。
The town was attacked by bandits.
町が**山賊たち**に襲われた。
Watch out, there are bandits on this road after dark.
気をつけて、この道は暗くなると**山賊**が出るよ。
He dressed up as a bandit for the costume party.
彼は仮装パーティーで**山賊**の格好をした。
My little brother is such a bandit, always sneaking cookies before dinner.
弟は本当に**山賊**みたいで、夕食前によくクッキーをこっそり食べちゃう。