"bananas" in Chinese (Traditional)

• 香蕉
• 瘋狂的 (俚語)

Definition

“Bananas”是“banana”的複數形式，指一種長形黃色水果。在非正式語境下，也可以指“瘋狂的”或“非常熱情的”。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“bananas”作水果用時爲複數；俚語上可表示“瘋狂”，如“go bananas”，口語常用。注意區分水果和隱喻用法。

Examples

I eat bananas for breakfast every day.

我每天早餐喫**香蕉**。

The monkeys love bananas.

猴子喜歡喫**香蕉**。

We bought some bananas at the market.

我們在市場買了些**香蕉**。

He went bananas when he saw his birthday present.

他看到生日禮物時簡直**瘋了**。

This new game is totally bananas—you have to try it!

這款新遊戲太**瘋狂**了——你一定要試試看！

She has completely gone bananas over that TV show.

她完全為那部電視劇**著迷了**。