"balm" in Spanish
Definition
Un bálsamo es una pomada calmante o curativa, comúnmente usada para la piel o los labios. También puede referirse a algo que brinda consuelo o alivio en una situación difícil.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto literalmente (pomadas, cremas) como en sentido figurado ("un bálsamo para el alma"). Común en frases como "bálsamo labial", "bálsamo calmante". No confundir con "bomba" (explosivo).
Examples
She put some balm on her cracked lips.
Ella se puso **bálsamo** en los labios agrietados.
Peppermint balm can help soothe your skin.
El **bálsamo** de menta puede ayudar a calmar la piel.
He bought a new balm for his dry hands.
Él compró un nuevo **bálsamo** para sus manos secas.
"Music is a balm for my worries after a long day," she said.
"La música es un **bálsamo** para mis preocupaciones después de un largo día", dijo ella.
That old friend’s visit was a real balm to my heart.
La visita de ese viejo amigo fue un verdadero **bálsamo** para mi corazón.
Try using an aloe vera balm after shaving—it really helps!
Prueba usando un **bálsamo** de aloe vera después de afeitarte, ¡realmente ayuda!