"ballplayer" in Portuguese (PT)
Definition
Um ballplayer é alguém que joga beisebol, especialmente de forma profissional. Por vezes pode ser usado para jogadores de outros desportos com bola, mas geralmente significa jogador de beisebol.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado maioritariamente no inglês americano para jogadores de beisebol, principalmente em notícias desportivas ou conversas informais. Não se usa para futebolistas ou outros desportos; use 'player' ou o nome do desporto. Escreve-se sempre junto: 'ballplayer'.
Examples
My brother wants to be a ballplayer when he grows up.
O meu irmão quer ser **jogador de beisebol** quando crescer.
The ballplayer hit a home run.
O **jogador de beisebol** marcou um home run.
The coach talked to the young ballplayer after practice.
O treinador falou com o jovem **jogador de beisebol** depois do treino.
Everyone in town knows the local ballplayer who made it to the major leagues.
Toda a gente na cidade conhece o **jogador de beisebol** local que chegou à liga principal.
He used to be a top ballplayer, but now he coaches kids.
Ele já foi um ótimo **jogador de beisebol**, mas agora treina crianças.
Being a ballplayer takes discipline, talent, and a lot of hard work.
Ser **jogador de beisebol** exige disciplina, talento e muito trabalho.