"ballpark" 的Arabic翻译

• ملعب بيسبول
• تقريبي (تقدير)

释义

"ballpark" هو مكان تُلعب فيه البيسبول. بشكل غير رسمي، تعني أيضًا رقمًا تقريبياً أو تقديراً.

用法说明（Arabic）

كاسم، "ballpark" تعني ملعب بيسبول؛ بالعامية تُستخدم في عبارات مثل 'a ballpark figure' أي تقدير تقريبي. شائع أكثر في الإنجليزية الأمريكية، وليس للأرقام الدقيقة.

例句

The kids played in the ballpark after school.

لعب الأطفال في **ملعب البيسبول** بعد المدرسة.

The city built a new ballpark last year.

بنت المدينة **ملعب بيسبول** جديد العام الماضي.

Can you give me a ballpark figure for the price?

هل يمكنك إعطائي رقمًا **تقديرياً** للسعر؟

That's just a ballpark guess, so it could change later.

هذا مجرد تخمين **تقريبي**، وقد يتغير لاحقاً.

We need a ballpark estimate before we start the project.

نحتاج إلى تقدير **تقريبي** قبل أن نبدأ المشروع.

Is $5000 in the right ballpark for this kind of work?

هل 5000 دولار ضمن **النطاق التقريبي** لهذا النوع من العمل؟