"ballgame" بـChinese (Traditional)

• 球賽
• 完全不同的情況

التعريف

「ballgame」指的是用球進行的運動，例如棒球或足球。口語中也形容與之前完全不同的局面。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

「ballgame」既可字面表示球類運動，也可在口語如「a whole new ballgame」中，比喻局勢完全不同，屬於非正式用法。

أمثلة

Let's watch the ballgame together tonight.

我們今晚一起看**球賽**吧。

Baseball is my favorite ballgame.

棒球是我最喜歡的**球賽**。

Kids enjoy playing any ballgame after school.

孩子們放學後喜歡玩各種**球賽**。

Now that we've switched jobs, it's a whole new ballgame.

既然我們換了工作，這就是**完全不同的情況**了。

Don't assume this project will be easy—it's a different ballgame from last time.

別以為這個項目會很容易——這和上次是**完全不同的情況**。

For me, learning online is a completely different ballgame compared to classroom lessons.

對我來說，線上學習和在教室上課是**完全不同的情況**。