"bale" in Japanese
俵ベール
Definition
干し草や綿、紙などを運搬や保管しやすいように、きつくまとめて縛った大きな包み。
Usage Notes (Japanese)
一般的に農作物や新聞など大量のものをまとめて包む際に使われる。‘bale of hay’(干し草の俵)などが代表的な使い方。「bail」やスポーツ用語の「bale」とは異なるので注意。
Examples
They loaded a bale of hay onto the truck.
彼らは干し草の**俵**をトラックに積み込んだ。
Each bale of cotton is very heavy.
それぞれの綿の**俵**はとても重い。
The farmer tied the straw into a bale.
農家は藁をまとめて**俵**にした。
I nearly tripped over a bale of newspapers in the garage.
ガレージで新聞紙の**束**につまづきそうになった。
They stacked bales as high as the barn roof.
彼らは**俵**を納屋の屋根と同じ高さまで積み上げた。
Could you help me lift this bale? It's heavier than it looks!
この**俵**を持ち上げるのを手伝ってくれる?見た目より重いんだ!