"balances" in Turkish
Definition
“Balances”, birden fazla hesapta kalan para miktarlarını veya çeşitli alanlardaki denge ve uyum durumlarını ifade eder. Genellikle finansal konularda veya soyut denge durumlarında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'account balances', 'bakiyeler' genellikle banka ve finans alanında kullanılır. 'work-life balances', 'dengeler' ise farklı yaşam alanlarındaki dengeyi ifade eder. Fiziksel anlamda çoğul olarak nadiren kullanılır.
Examples
The bank shows your current balances online.
Banka mevcut **bakiyelerinizi** çevrimiçi olarak gösteriyor.
He keeps good balances between work and family.
O, iş ve aile arasında iyi **dengeler** korur.
All account balances must be checked monthly.
Tüm hesap **bakiyeleri** aylık olarak kontrol edilmelidir.
My savings and checking balances look pretty healthy this month.
Bu ay tasarruf ve çek hesabı **bakiyelerim** oldukça iyi görünüyor.
It’s hard to manage so many different balances in life.
Hayatta bu kadar çok farklı **dengeyi** yönetmek zor.
Let me check my account balances before I book those tickets.
O biletleri ayırtmadan önce hesap **bakiyelerimi** kontrol edeyim.