"balance" in Urdu

• توازن
• بیلنس (کھاتہ میں رقم)

Definition

توازن وہ حالت ہے جب مختلف حصے یکساں یا مناسب تناسب میں ہوں۔ یہ کسی اکاؤنٹ میں باقی رقم یا کسی چیز کو برابر یا متوازن رکھنے کے عمل کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر اسم اور فعل دونوں طرح استعمال ہوتا ہے۔ جیسے 'keep your balance' کا مطلب جسمانی توازن رکھنا، 'bank balance' یعنی اکاؤنٹ کی رقم، اور 'balance something on something' کسی چیز کو کسی اور چیز پر متوازن رکھنا۔ 'انصاف' کے معنوں میں استعمال نہ کریں۔

Examples

She lost her balance and almost fell.

وہ اپنا **توازن** کھو بیٹھی اور تقریباً گر گئی۔

I checked my bank balance this morning.

میں نے آج صبح اپنا بینک **بیلنس** چیک کیا۔

Can you balance the box on the chair?

کیا تم ڈبے کو کرسی پر **توازن** کے ساتھ رکھ سکتے ہو؟

I'm trying to find a better balance between work and family.

میں کام اور خاندان کے درمیان بہتر **توازن** تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔

The meal was nice, but the flavors didn't really balance.

کھانا اچھا تھا، مگر ذائقے صحیح طرح سے **توازن** میں نہیں تھے۔

Take a second to balance the pros and cons before you decide.

فیصلہ کرنے سے پہلے ایک لمحہ نکال کر خوبیوں اور خامیوں کا **توازن** کرو۔