"baja" in Korean

휴가탈퇴

Definition

의학적 또는 개인적 사유로 회사나 학교에서 공식적으로 휴가를 받는 것. 또한 모임이나 동아리에서 나가는 것을 의미할 수 있다.

주로 회사나 학교에서 공식적으로 쓰인다. '휴직' 또는 '회원 탈퇴'와 유사한 상황에서 사용; 단순히 '낮음'과는 구별.

She is on baja for two weeks due to illness.

그녀는 아파서 2주간 **휴가** 중이다.

My teacher gave me a baja for my absence yesterday.

선생님이 어제 결석한 것에 대해 나에게 **휴가**를 승인해주셨다.

He requested a medical baja after his surgery.

그는 수술 후 **병가**를 신청했다.

I'm on baja and won't be in the office until next month.

나는 지금 **휴가** 중이라 다음 달까지 사무실에 없을 것이다.

After joining the club, he immediately asked for baja so he could travel.

클럽에 가입하자마자 여행을 위해 바로 **탈퇴**를 요청했다.

You need a doctor’s note for an official baja at work.

공식적인 **휴가**를 받으려면 의사 소견이 필요하다.