"baggy" in Spanish
Definition
Describe la ropa que es suelta y no se ajusta al cuerpo. Se usa comúnmente para pantalones, camisetas y otras prendas que quedan holgadas.
Usage Notes (Spanish)
'Baggy' es informal y casi siempre neutro o positivo, relacionado con la moda o la comodidad. Se usa mucho con 'baggy jeans' y 'baggy T-shirt'. No confundir con 'loose' (no necesariamente de estilo) o 'oversized' (intencionalmente mucho más grande).
Examples
He wears baggy pants to school.
Él usa pantalones **holgados** para la escuela.
This baggy shirt is very comfortable.
Esta camiseta **holgada** es muy cómoda.
The kids love to dance in their baggy clothes.
A los niños les encanta bailar con su ropa **holgada**.
Those jeans look too baggy on you—maybe try a smaller size?
Esos vaqueros se ven demasiado **holgados** en ti—¿quizá prueba una talla más pequeña?
I love wearing baggy T-shirts at home—they're so relaxed.
Me encanta usar camisetas **holgadas** en casa—son tan cómodas.
Baggy clothes became popular in the 1990s hip-hop scene.
La ropa **holgada** se hizo popular en la escena hip-hop de los años 90.