"baggy" in Korean

헐렁한

Definition

몸에 딱 맞지 않고 여유 있게 헐렁하게 입는 옷을 말합니다. 주로 바지나 티셔츠 등에 사용됩니다.

'헐렁한'은 편하거나 트렌디한 스타일을 나타낼 때 주로 사용됩니다. '헐렁한 청바지', '헐렁한 티셔츠' 등에서 흔히 쓰입니다. '루즈하다'와 비슷하지만 조금 더 스타일에 집중됩니다.

He wears baggy pants to school.

그는 학교에 **헐렁한** 바지를 입고 간다.

This baggy shirt is very comfortable.

이 **헐렁한** 셔츠는 정말 편하다.

The kids love to dance in their baggy clothes.

아이들은 **헐렁한** 옷을 입고 춤추는 것을 좋아한다.

Those jeans look too baggy on you—maybe try a smaller size?

저 청바지는 너한테 너무 **헐렁해** 보여—작은 사이즈를 입어보는 게 어때?

I love wearing baggy T-shirts at home—they're so relaxed.

나는 집에서 **헐렁한** 티셔츠 입는 걸 좋아해—정말 편하거든.

Baggy clothes became popular in the 1990s hip-hop scene.

1990년대 힙합 문화에서 **헐렁한** 옷이 인기를 끌었다.