"baggy" en Japanese

だぼだぼ

Definición

体にぴったりしないで、ゆったりしている服のこと。特にズボンやTシャツなど、体から余裕を持って離れている服に使います。

「だぼだぼ」はカジュアルで、よくスタイルや快適さを表します。「だぼだぼズボン」「だぼだぼTシャツ」などによく使います。「ゆったり」とは違い、特定のスタイル感があります。

He wears baggy pants to school.

彼は学校に**だぼだぼ**のズボンを履いて行きます。

This baggy shirt is very comfortable.

この**だぼだぼ**のシャツはとても着心地がいいです。

The kids love to dance in their baggy clothes.

子供たちは**だぼだぼ**の服で踊るのが大好きです。

Those jeans look too baggy on you—maybe try a smaller size?

そのジーンズ、君には**だぼだぼ**すぎるよ。もう少し小さいサイズを試してみたら？

I love wearing baggy T-shirts at home—they're so relaxed.

家では**だぼだぼ**のTシャツを着るのが大好きです。とてもリラックスできます。

Baggy clothes became popular in the 1990s hip-hop scene.

90年代のヒップホップシーンで**だぼだぼ**の服が流行りました。