"badly" in Korean

심하게몹시 (원하다/필요하다)서투르게

Definition

무엇인가를 서투르거나 성공적이지 못하게 할 때, 또는 매우 원하거나 필요할 때, 심하게 다쳤거나 손상되었음을 나타낼 때 사용합니다.

'시험을 못 보다', '심하게 다치다', '간절히 원하다/필요하다'와 같은 표현에 자주 쓰입니다. 'bad'는 형용사, 'badly'는 부사임을 주의하세요. 'I badly need'는 강한 필요를 나타냅니다.

He played badly in the game.

그는 경기에서 **서투르게** 플레이했다.

She badly wants a new phone.

그녀는 새 휴대폰을 **몹시** 원한다.

The car was badly damaged.

그 차는 **심하게** 망가졌다.

I did badly on the math test, so I need to study more.

나는 수학 시험을 **서투르게** 봐서 더 공부해야 해.

We badly need rain after such a dry summer.

이렇게 건조한 여름이 지난 뒤 우리는 비가 **몹시** 필요하다.

He was badly hurt, but thankfully he'll recover.

그는 **심하게** 다쳤지만 다행히 회복할 것이다.