"badly" in Chinese (Traditional)
差勁地嚴重地非常(想要)
Definition
Badly 表示以糟糕、不理想的方式。它也可以表示「非常」,特別是和 “want” 或 “need” 這類動詞連用;談到受傷或損壞時,還可以表示「嚴重地」。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見搭配有 “do badly in a test”, “be badly hurt”, “badly need/want”。學習者常把 “bad” 和 “badly” 混淆:前者通常是形容詞,後者是副詞。在非正式英語裡,“I badly need it” 比 “I need it” 語氣更強。
Examples
He played badly in the game.
他在比賽中打得**很差**。
She badly wants a new phone.
她**非常**想要一支新手機。
The car was badly damaged.
這輛車被**嚴重**損壞了。
I did badly on the math test, so I need to study more.
我數學考試考得**很差**,所以我得多讀一點。
We badly need rain after such a dry summer.
經歷了這麼乾燥的夏天後,我們**非常**需要下雨。
He was badly hurt, but thankfully he'll recover.
他**傷得很重**,不過幸好他會康復。