"badges" in Chinese (Traditional)

• 徽章

Definition

「徽章」是一種小物品，通常配戴或展示，用來顯示某人的身份、職位、成就或團體成員。在數位環境中，也可以指完成任務或達成目標所獲得的標誌。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“badges”常見於學校、警察、童軍、軍隊或線上平臺（如App）。常見「獲得badges」代表成就，「配戴badges」表示身份或職位。數位中象徵進度或身分。勿與「batch」（批次）或「patch」（補丁）混淆。

Examples

The police officers wear badges on their uniforms.

警察在制服上佩戴**徽章**。

She got two badges at the science fair for her project.

她在科學展上因為項目獲得了兩個**徽章**。

The app gives users badges when they finish challenges.

這個應用在使用者完成挑戰時授予**徽章**。

Collecting badges is my favorite part of this video game.

收集**徽章**是我玩這個電子遊戲最喜歡的部分。

You can see everyone’s badges on their profiles in the forum.

你可以在論壇的個人資料看到每個人的**徽章**。

Earning those badges took a lot more effort than I expected!

拿到那些**徽章**比我想像的要辛苦得多！