"badgering" in Indonesian
Definition
Terus-menerus mengganggu atau menekan seseorang dengan pertanyaan atau permintaan berulang hingga orang itu merasa terganggu atau menyerah.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di konteks hukum atau sehari-hari ('stop your badgering'). Lebih negatif daripada sekadar bertanya, menandakan upaya melemahkan lawan bicara dengan desakan berulang.
Examples
The lawyer's badgering upset the witness.
**Mengganggu terus-menerus** dari pengacara membuat saksi menjadi tidak nyaman.
I wish you would stop badgering me about my homework.
Aku harap kamu berhenti **mengganggu terus-menerus** soal PR-ku.
Her badgering made him confess the truth.
**Mendesak secara terus-menerus** dari dia membuatnya mengaku yang sebenarnya.
He kept badgering me until I agreed to help him move.
Dia terus **mengganggu terus-menerus** sampai aku mau membantu dia pindahan.
Stop your badgering—I'll answer when I'm ready.
Berhenti **mengganggu terus-menerus**—aku akan menjawab saat aku siap.
Her constant badgering finally paid off, and she got the answer she wanted.
**Badgering**-nya yang terus-menerus akhirnya berhasil, dan dia mendapat jawaban yang diinginkannya.