"baddest" in Indonesian
Definition
‘Baddest’ adalah istilah gaul untuk orang atau sesuatu yang paling keren, paling kuat, atau paling menonjol; kadang juga berarti yang paling buruk.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sangat tidak formal, sering muncul di lagu atau budaya pop untuk menggambarkan seseorang yang paling keren atau menonjol. Bisa bernuansa positif (hebat) atau negatif (paling buruk), tergantung konteks. Tidak digunakan di tulisan resmi.
Examples
He acts tough, but he's not really the baddest guy around.
Dia bersikap garang, tapi sebenarnya dia bukan orang yang **paling berbahaya** di sekitar sini.
That song is called 'The Baddest,' and it's all about confidence.
Judul lagu itu 'The **Baddest**' dan isinya tentang kepercayaan diri.
She is the baddest singer in school.
Dia adalah penyanyi **terkeren** di sekolah.
Jake is the baddest kid on the block.
Jake adalah anak **paling berbahaya** di lingkungan ini.
This is the baddest bike I've ever seen!
Ini motor **terkeren** yang pernah aku lihat!
Out of all the players, Mia is the baddest on the court.
Dari semua pemain, Mia adalah yang **terkeren** di lapangan.