"backseat" in Korean

뒷좌석

Definition

자동차 뒤쪽 좌석, 보통 승객이 앉는 자리입니다. 'Backseat'는 그룹이나 활동에서 덜 중요한 위치를 의미할 수도 있습니다.

대부분 명사로 사용: '뒷좌석에 앉다', 'backseat driver'(책임 없으나 간섭하는 사람). 비유적으로 'take a backseat'는 덜 중요한 역할을 뜻함. 주로 비공식적 표현.

Tom sat in the backseat during the trip.

톰은 여행 내내 **뒷좌석**에 앉아 있었다.

There are toys all over the backseat.

**뒷좌석** 전체에 장난감이 있다.

Please buckle your seatbelt in the backseat.

**뒷좌석**에서 안전벨트를 매주세요.

I had to take a backseat and let others make decisions this time.

이번엔 내가 **뒷좌석**에 앉고 다른 사람들이 결정하도록 했어.

My little brother always wants the backseat so he can look out the window.

동생은 항상 창밖을 보려고 **뒷좌석**을 원한다.

Don't be a backseat driver if you're not the one behind the wheel!

운전자가 아니라면 **backseat driver**가 되지 마세요!