"backseat" in Indonesian
Definition
Kursi di bagian belakang mobil, biasanya tempat duduk penumpang. 'Backseat' juga bisa berarti posisi yang kurang penting atau sekunder dalam kelompok atau kegiatan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya kata benda: 'backseat driver' berarti orang yang suka mengatur tanpa tanggung jawab resmi. Makna kiasan 'take a backseat' adalah mengambil peran kurang aktif. Umumnya digunakan secara informal.
Examples
Tom sat in the backseat during the trip.
Tom duduk di **kursi belakang** selama perjalanan.
There are toys all over the backseat.
Ada mainan di seluruh **kursi belakang**.
Please buckle your seatbelt in the backseat.
Silakan kenakan sabuk pengaman di **kursi belakang**.
I had to take a backseat and let others make decisions this time.
Kali ini saya harus mengambil peran **kursi belakang** dan membiarkan orang lain yang mengambil keputusan.
My little brother always wants the backseat so he can look out the window.
Adik saya selalu ingin duduk di **kursi belakang** agar bisa melihat ke luar jendela.
Don't be a backseat driver if you're not the one behind the wheel!
Jangan jadi **backseat driver** jika kamu bukan yang mengemudi!