"backseat" in Chinese (Traditional)
後座
Definition
汽車後面的座位,通常乘客坐在這裡。'Backseat' 也可以指在團隊或活動中的次要地位。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常作名詞:如“坐在後座”,“backseat driver”(比喻愛指揮別人的人)。比喻用法“take a backseat”指處於次要地位,通常是非正式的說法。
Examples
Tom sat in the backseat during the trip.
湯姆在旅途中坐在**後座**。
There are toys all over the backseat.
**後座**上到處都是玩具。
Please buckle your seatbelt in the backseat.
請在**後座**繫好安全帶。
I had to take a backseat and let others make decisions this time.
這次我只好**退居次要地位**,讓別人做決定。
My little brother always wants the backseat so he can look out the window.
弟弟總是想坐**後座**,可以看窗外。
Don't be a backseat driver if you're not the one behind the wheel!
如果你不是司機,就別當**後座司機**(愛指揮的人)!