"bachelorette" in Arabic

• عزباء
• حفلة توديع العزوبية (للفتيات)

Definition

'Bachelorette' تعني امرأة غير متزوجة، وتستخدم غالبًا في الإنجليزية الأمريكية. كما تشير أيضًا إلى الحفلة التي تُقام قبل زفاف المرأة ('bachelorette party').

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم بشكل رئيسي في الإنجليزية الأمريكية للنساء فقط. شائع جدًا في عبارة 'bachelorette party' (حفلة توديع العزوبية). نادرًا ما يُستخدم للدلالة على امرأة عزباء في الحياة اليومية خارج الحفلات.

Examples

She is a bachelorette living in the city.

إنها **عزباء** تعيش في المدينة.

The bachelorette smiled at the camera.

ابتسمت **العزباء** للكاميرا.

We are planning a bachelorette party for her.

نحن نخطط لحفلة **توديع العزوبية** لها.

After years of being a bachelorette, she finally got engaged last month.

بعد سنوات من كونها **عزباء**، خطبت أخيرًا الشهر الماضي.

Her friends threw an amazing bachelorette party by the beach.

صديقاتها أقمن حفلة **توديع عزوبية** رائعة على الشاطئ.

You can't call her a bachelorette forever—she's getting married soon!

لا يمكنك أن تسميها **عزباء** للأبد—ستتزوج قريبًا!