"bachelor" in Japanese
独身男性学士(学位)
Definition
独身男性は結婚していない男性のことを指します。また、大学で最初に取得する学位である「学士」という意味もあります。
Usage Notes (Japanese)
普段は『独身男性』が一般的です。学位の場合は『学士』を使います。女性には使わず、女性には『独身』など他の表現を使います。
Examples
My uncle is a bachelor and lives alone.
私の叔父は**独身男性**で、一人暮らしです。
She finished her bachelor in biology last year.
彼女は昨年生物学の**学士**を終えました。
He is still a bachelor at forty.
彼は40歳になってもまだ**独身男性**です。
He enjoys the freedom of bachelor life.
彼は**独身男性**の自由な生活を楽しんでいます。
After college, he spent a few years as a happy bachelor in the city.
大学卒業後、彼は数年間都市で幸せな**独身男性**として過ごしました。
A bachelor's degree is enough for some jobs, but others require a master's.
いくつかの仕事には**学士号**で十分ですが、他には修士が必要です。