"bach" in Chinese (Simplified)

• 單身生活
• 單身公寓

Definition

（新西兰，非正式）单独生活，尤其是单身男性，或指单身男性居住的地方。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要在新西兰非正式英语中使用。动词 'to bach' 指单独生活或自己打理家务，通常指单身男性。名词 'a bach' 也可指简单的度假屋或单身公寓。不要与作曲家 'Bach' 混淆，两个词发音相同但含义不同。

Examples

He decided to bach after his sister moved out.

他姐姐搬走后，他决定**单身生活**。

Many young men choose to bach while studying at university.

许多年轻人在大学时选择**单身生活**。

His house became a real bach after his wife left town for a month.

他妻子离开一个月后，他的家变成了真正的**单身公寓**。

I'm just going to bach it for the weekend while my family visits relatives.

趁家人去亲戚家，这个周末我要一个人**单身生活**一下。

When he baches, dinner is usually just instant noodles and toast.

他**单身生活**时，晚餐通常只有方便面和烤面包。

The house was a real bach during our university days—just a bunch of guys and takeaways.

大学时我们的家就是个真正的**单身公寓**——都是男生和外卖。