"baby" in Arabic

• طفل
• رضيع

Definition

طفل صغير جداً، خاصة حديث الولادة. يمكن أيضاً أن يشير إلى شيء صغير أو جديد، أو أن يستخدم كلفظ حب.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بكثرة في المحادثات الرسمية وغير الرسمية. غالباً ما يترافق مع تعبيرات مثل 'طفل رضيع يبكي' أو 'رعاية الطفل'، ويمكن أن يستخدم كألقاب محببة (مثلاً: “يا طفلي!”). لا يستخدم للأطفال الأكبر سناً أو البالغين إلا ككناية محببة.

Examples

The baby is sleeping in the crib.

**الطفل** نائم في المهد.

She bought clothes for her newborn baby.

اشترت ملابس لـ**الطفل** حديث الولادة.

The baby smiled at her mother.

ابتسم **الطفل** لأمه.

He's such a baby when it comes to trying new foods!

هو مثل **طفل** عندما يتعلق الأمر بتجربة أطعمة جديدة!

She called me baby as a sweet nickname.

ناداني لي بـ**طفلي** كلقب محبب.

Don't be such a baby, you can do it!

لا تكن **طفلاً**، أنت قادر على فعل ذلك!