"ay" بـSpanish
التعريف
'Ay' es una interjección antigua o literaria que se usa para expresar sorpresa, dolor, pena o una emoción fuerte, similar a 'oh' o 'ay' en español.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Principalmente usada en poesía o textos antiguos; rara vez se escucha en conversaciones actuales. No confundir con 'aye' (sí). Usada típicamente en exclamaciones de dolor o lamento: '¡Ay de mí!'.
أمثلة
Ay, that hurt my finger!
¡**Ay**, eso me dolió el dedo!
Ay, I forgot my homework again.
¡**Ay**, olvidé mi tarea otra vez.
Ay, what a cold morning!
¡**Ay**, qué mañana tan fría!
Ay me!, I should have listened to your advice.
¡**Ay de mí**! Debí escuchar tu consejo.
He cried, 'Ay! What a disaster!'
Él gritó, '¡**Ay**! ¡Qué desastre!'
In the play, the heroine exclaims, 'Ay, must it end so soon?'
En la obra, la heroína exclama: '¡**Ay**, ¿debe terminar tan pronto?'