"axle" in Japanese
車軸
Definition
車や自転車などの車輪を回転させるために中心を通る棒やシャフト。
Usage Notes (Japanese)
主に車や機械、自転車などの専門用語です。「フロント車軸」「リア車軸」などで使います。「軸(じく)」や「軸線(axis)」とは区別してください。
Examples
The car's front axle was broken.
車のフロント**車軸**が壊れていました。
A bicycle has one axle for each wheel.
自転車にはそれぞれの車輪に**車軸**があります。
The mechanic replaced the old axle.
整備士が古い**車軸**を交換しました。
If your axle is damaged, you might hear a loud clunking sound when you drive.
**車軸**が壊れていると、運転中に大きな音がする場合があります。
I had to spend a lot to get the rear axle fixed on my truck.
トラックの後ろ**車軸**を直すのにかなりお金がかかりました。
Replacing an axle isn't easy—you'd better let a professional handle it.
**車軸**の交換は簡単ではありません。専門家に任せたほうがいいです。