"axes" in Spanish
Definition
"Axes" es el plural de "axe" (herramienta con una hoja pesada para cortar) y también el plural de "axis" (líneas imaginarias usadas en matemáticas, gráficos o geometría para describir coordenadas).
Usage Notes (Spanish)
"Axes" es un caso raro en que dos palabras diferentes comparten el mismo plural: "axe" (herramienta) y "axis" (matemáticas). El contexto aclara el sentido. Error frecuente: confundir "axes" (plural) con "axis" (singular). En matemáticas, suele referirse a las líneas X y Y de los gráficos.
Examples
The lumberjacks used their axes to chop wood.
Los leñadores usaron sus **hachas** para cortar madera.
Please draw both axes on the graph.
Por favor, dibuja ambos **ejes** en el gráfico.
She bought two sharp axes for camping.
Ella compró dos **hachas** afiladas para acampar.
The axes on this chart are labeled in centimeters and seconds.
Los **ejes** de este gráfico están marcados en centímetros y segundos.
We need sharper axes if we're going to clear this old tree.
Necesitamos **hachas** más afiladas si vamos a limpiar este árbol viejo.
Pay attention to how the data spreads along the two axes.
Presta atención a cómo se distribuyen los datos a lo largo de los dos **ejes**.