"axel" em Japanese

• アクセル（フィギュアスケートのジャンプ）
• アクセル（人名）

Definição

フィギュアスケートのジャンプの一つで、前向きに踏み切って後ろ向きに着氷する技。アクセルはスカンジナビア系の男性名でもある。

Notas de Uso (Japanese)

『アクセルジャンプ』は技名として使われ、名前としては主に北欧やヨーロッパ系に多い。『axle』（車軸）と混同しないよう注意。

Exemplos

She landed a perfect axel during the competition.

彼女は大会で完璧な**アクセル**を決めた。

Axel is a popular name in Scandinavia.

**アクセル**はスカンジナビアで人気の名前です。

The figure skater practised her axel jump every morning.

フィギュアスケーターは毎朝**アクセル**ジャンプを練習していた。

Landing a triple axel requires years of training and incredible core strength.

トリプル**アクセル**を決めるには長年の訓練と驚異的な体幹が必要だ。

Don't confuse axel with axle — one's a skating move, the other holds your wheels on.

**アクセル**とaxle（車軸）を混同しないでください――ひとつはスケートの技、もうひとつは車の部品です。

My nephew Axel was named after his Swedish grandfather.

私の甥の**アクセル**はスウェーデン人のおじいさんにちなんで名付けられました。