"awoke" en Bengali

• জেগে উঠেছিল

Definición

'Awoke' হলো 'awake'-এর অতীতকালের রূপ, অর্থাৎ ঘুম থেকে উঠে যাওয়া বা ঘুম ভাঙা।

Notas de Uso (Bengali)

'Awoke' সাধারণত লিখিত বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথায় 'woke up' বেশি প্রচলিত। শারীরিক জাগরণ এবং গুরুত্বপূর্ণ কিছু উপলব্ধি—দুটোই বোঝাতে পারে।

Ejemplos

He awoke early this morning.

সে আজ সকালে খুব তাড়াতাড়ি **জেগে উঠেছিল**।

She awoke to the sound of birds.

সে পাখির ডাক শুনে **জেগে উঠেছিল**।

They awoke after a long sleep.

তারা দীর্ঘ ঘুমের পর **জেগে উঠেছিল**।

I suddenly awoke in the middle of the night and couldn't go back to sleep.

আমি রাতে হঠাৎ **জেগে উঠেছিলাম** এবং আর ঘুমোতে পারিনি।

When I awoke, I realized it was just a dream.

আমি **জেগে উঠেছিলাম**, তখন বুঝতে পারলাম এটা শুধু একটা স্বপ্ন ছিল।

He awoke to the reality that things had changed.

সে **জেগে উঠেছিল**, তখন বুঝতে পারলো বাস্তবতা বদলে গেছে।