"awhile" en Russian
Definición
Короткое время или какое-то время; обычно используется после глаголов ожидания, пребывания или сидения.
Notas de Uso (Russian)
'Awhile' — это наречие, так что правильно говорить 'подожди немного', а не 'для немного'. Не путайте с 'a while', что существительное ('подожди некоторое время'). В устной речи оба варианта часто смешиваются.
Ejemplos
Please sit awhile and relax.
Пожалуйста, посидите **немного** и отдохните.
We talked awhile after dinner.
После ужина мы **немного** поговорили.
Stay awhile if you have time.
Если у тебя есть время, останься **немного**.
I'm going to lie down for awhile before we leave.
Я полежу **немного** перед тем, как мы уйдём.
Can you keep the kids busy awhile? I need to make a call.
Ты можешь занять детей **на некоторое время**? Мне нужно позвонить.
Let's just sit here awhile and enjoy the view.
Давай просто **немного** посидим здесь и полюбуемся видом.