"awe" in Portuguese (PT)
Definition
Um forte sentimento de respeito misturado com medo ou admiração, normalmente ao ver algo impressionante ou poderoso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Awe' é muitas vezes uma emoção positiva e usada em 'in awe of' para mostrar muita admiração ou respeito, por vezes também medo. Não se usa para simples surpresa, mas sim para algo mais profundo.
Examples
The children looked at the tall mountain in awe.
As crianças olharam para a montanha alta com **admiração**.
He listened to the music in complete awe.
Ele ouviu a música com total **admiração**.
They watched the fireworks with awe.
Eles assistiram aos fogos de artifício com **admiração**.
I was in awe of her strength during such a tough time.
Fiquei em **admiração** pela força dela num momento tão difícil.
The view from the top left us speechless with awe.
A vista do topo deixou-nos sem palavras de **admiração**.
You can't help but feel awe standing in front of the ancient temple.
Não se consegue evitar sentir **admiração** ao estar diante do templo antigo.