"awareness" in Korean
인식의식
Definition
무언가를 이해하거나 알고 있거나 알아차리는 상태; 사실, 감정 또는 상황을 인식하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 학술적인 맥락에서 사용; '환경 인식', '자기 인식' 등. 'awareness of', 'raise awareness'와 자주 함께 쓰임. 구체적 물체가 아니라 추상적 이해에 사용.
Examples
She has a strong awareness of her feelings.
그녀는 자신의 감정에 대한 **인식**이 강하다.
The campaign aims to raise awareness about climate change.
이 캠페인은 기후 변화에 대한 **인식**을 높이는 것을 목표로 한다.
Children need awareness of safety rules.
아이들은 안전 수칙에 대한 **인식**이 필요하다.
His lack of awareness sometimes gets him in trouble.
그의 **인식** 부족이 때때로 문제를 일으킨다.
Meditation helps improve your awareness of the present moment.
명상은 지금 이 순간에 대한 **인식**을 높여준다.
There’s growing awareness that mental health matters as much as physical health.
정신 건강이 신체 건강만큼 중요하다는 **인식**이 커지고 있다.