"awareness" in Chinese (Traditional)

• 意識
• 認識

Definition

對某事物理解、知道或注意的狀態；對事實、感受或情況有意識。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式、學術或專業語境，如「環保意識」、「自我意識」。通常與「of」搭配，如「awareness of...」。說「raise awareness」意為「提高認識」。

Examples

She has a strong awareness of her feelings.

她對自己的感受有很強的**意識**。

The campaign aims to raise awareness about climate change.

該活動旨在提高人們對氣候變化的**意識**。

Children need awareness of safety rules.

孩子們需要有安全規則的**意識**。

His lack of awareness sometimes gets him in trouble.

他缺乏**意識**，有時會惹上麻煩。

Meditation helps improve your awareness of the present moment.

冥想有助於提升你對當下的**意識**。

There’s growing awareness that mental health matters as much as physical health.

人們越來越有**意識**到心理健康和身體健康同樣重要。