"award" em Japanese

賞

Definição

何かで優れた成果を出した人に贈られる賞や栄誉、公式な認定。動詞では賞や名誉などを公式に与えること。

「賞」は名詞としても動詞としてもよく使われます。「award-winning」＝「受賞した」、「be awarded」＝「授与される」。

She won an award for her science project.

彼女は科学プロジェクトで**賞**を受賞した。

The school will award a prize to the best student.

学校は最優秀生徒に**賞**を授与します。

This movie got an award last year.

この映画は昨年**賞**を受賞しました。

He was awarded a scholarship after months of hard work.

彼は数ヶ月の努力の末、**奨学金を授与されました**。

They gave her an award for showing real leadership during the crisis.

彼女は危機のときにリーダーシップを発揮したことで**賞**をもらった。

It's not an award-winning restaurant, but the food is amazing.

ここは**賞**を取ったレストランではないが、料理は素晴らしいです。