"awakening" em Hindi

• जागृति
• चेतना

Definição

‘जागृति’ का अर्थ है नींद से उठना या अचानक समझ आना, विशेषकर आध्यात्मिक या भावनात्मक स्तर पर जागरूक होना।

Notas de Uso (Hindi)

'Awakening' का प्रयोग शाब्दिक रूप से (नींद से उठना) या रूपक अर्थ में, खास तौर पर आध्यात्मिक जागृति ('spiritual awakening') के लिए होता है। यह संज्ञा है; क्रिया के लिए 'awaken' प्रयोग करें।

Exemplos

The baby had an early awakening this morning.

आज सुबह बच्चे की **जागृति** जल्दी हो गई।

Her spiritual awakening changed her life.

उसकी आध्यात्मिक **जागृति** ने उसकी ज़िंदगी बदल दी।

A loud noise caused his sudden awakening.

एक तेज़ आवाज़ ने उसकी अचानक **जागृति** कर दी।

After reading that book, I experienced an awakening about my purpose.

वह किताब पढ़कर मुझे अपने उद्देश्य की **जागृति** हुई।

Many people go through an awakening during difficult times.

बहुत से लोग कठिन समय में **जागृति** से गुजरते हैं।

The movement led to a political awakening in the country.

आंदोलन से देश में राजनीतिक **जागृति** आई।