"awaken" in Korean

깨우다각성시키다

Definition

누군가를 잠에서 깨우거나 무언가를 인식하게 만들다. 문자적, 비유적 의미로 모두 사용됨.

'Awaken'은 'wake up'보다 더 격식 있고 문학적입니다. 감정, 인식에 많이 쓰이며, 일상 대화에서는 'wake up'을 더 자주 사용합니다.

The alarm will awaken you at 7 a.m.

알람이 7시에 당신을 **깨울** 거예요.

The noise outside awakened the baby.

밖의 소음이 아기를 **깨웠다**.

A good book can awaken your imagination.

좋은 책은 당신의 상상력을 **깨울** 수 있어요.

His words awakened something deep inside me.

그의 말이 내 안 깊은 곳에 있는 무언가를 **일깨웠다**.

It took a long time for the city to awaken after the storm.

폭풍이 지난 뒤 도시가 **깨어나기**까지 오랜 시간이 걸렸다.

Traveling can awaken a sense of adventure in people.

여행은 사람들에게 모험심을 **일깨울** 수 있다.