"awaited" in Chinese (Traditional)

• 期待已久的

Definition

形容人們一直期待或盼望的事物，通常帶有激動或期待的心情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Awaited” 常用於正式或文學語境，經常搭配 'long-'（例如 'long-awaited'）來表示等待已久。常見於如“最受期待的活動”。 'await' 比 'wait' 正式。

Examples

The awaited news finally arrived.

終於收到了**期待已久的**消息。

The awaited package was delivered this morning.

**期待已久的**包裹今天早上送到了。

This was the most awaited movie of the year.

這是今年最**期待已久的**電影。

After months of waiting, the awaited letter was finally in my hands.

等了幾個月，**期待已久的**信終於到我手裡了。

Their long-awaited reunion brought tears to everyone’s eyes.

他們的久別重逢，**期待已久**，讓所有人都感動落淚。

The awaited release date has finally been announced!

**期待已久的**發佈日期終於公佈了！