"await" in Bengali

• অপেক্ষা করা
• প্রতীক্ষা করা

Definition

কিছু বা কাউকে পাবার জন্য অপেক্ষা করা, বিশেষত আনুষ্ঠানিক বা লিখিত পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'await' সাধারণত খুব আনুষ্ঠানিক; 'await for' নয়, বরং সরাসরি বস্তু বা ব্যক্তির জন্য ব্যবহৃত হয়—যেমন 'await নির্দেশ'। অধিকাংশ সময় বক্তৃতায় পুরনো শোনাতে পারে।

Examples

We await your response.

আমরা আপনার **প্রত্যুত্তরের** জন্য **অপেক্ষা করছি**।

The guests await their meal.

অতিথিরা তাদের খাবারের জন্য **অপেক্ষা করছেন**।

I await the final decision.

আমি চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত **অপেক্ষা করছি**।

Big changes await you in your new job.

আপনার নতুন চাকরিতে বড় পরিবর্তন **অপেক্ষা করছে**।

We eagerly await the results of the test.

আমরা উৎসাহের সাথে পরীক্ষার ফলাফল **অপেক্ষা করছি**।

Trouble may await those who ignore the warning.

যারা সতর্কবার্তা উপেক্ষা করেন, তাদের জন্য সমস্যার **অপেক্ষা থাকতে** পারে।