"averted" in Chinese (Simplified)

• 避免
• 转移（目光）

Definition

指防止某事发生，或将目光/注意力移开某物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于正式语境。多用于避免危机、灾难、事故（如“危机被避免了”），也可指移开视线。日常口语不常用。

Examples

The accident was averted by quick thinking.

快速反应**避免**了事故。

He averted his eyes during the scary part of the movie.

电影可怕的部分他**转移了目光**。

A major crisis was averted by the new plan.

由于新方案，一场重大危机被**避免**了。

She quickly averted her face when she saw the camera.

她看到摄像头时立刻**转开了脸**。

Thanks to the firefighters, disaster was narrowly averted.

多亏了消防员，灾难才**得以避免**。

He averted his attention to avoid getting involved.

他**转移了注意力**以避免卷入其中。