"avenues" in Portuguese (PT)
Definition
Plural de 'avenida', que significa ruas largas, geralmente numa cidade, ou no sentido figurado, diferentes formas ou métodos para alcançar algum objetivo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É utilizado tanto para ruas largas e direitas em cidades como de forma figurada, por exemplo, 'avenues of opportunity'. Não usar para ruas pequenas. Mais comum em linguagem formal.
Examples
There are many avenues in New York City.
Existem muitas **avenidas** na cidade de Nova Iorque.
We explored several avenues for solving the problem.
Explorámos várias **vias** para resolver o problema.
The park is surrounded by wide avenues.
O parque está rodeado por **avenidas** largas.
We're still looking at new avenues to grow our business.
Ainda estamos à procura de novas **vias** para fazer crescer o nosso negócio.
The city’s grand avenues are beautiful at night.
As grandes **avenidas** da cidade são lindas à noite.
There are always more avenues to try if one doesn't work out.
Há sempre mais **vias** para tentar, se uma não resultar.