"avenues" بـChinese (Traditional)
大道途徑 (比喻)
التعريف
「avenue」的複數,意指城市中的寬大街道,也可比喻為達成目的的不同方式或方法。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
既能指城市中的寬闊大道,也常比喻指方法或機會(如“發展的新途徑”),通常用於正式或學術場合,不指小巷或普通街道。
أمثلة
There are many avenues in New York City.
紐約市有許多**大道**。
We explored several avenues for solving the problem.
我們探索瞭解決這個問題的幾種**途徑**。
The park is surrounded by wide avenues.
公園被寬廣的**大道**環繞。
We're still looking at new avenues to grow our business.
我們還在尋找公司成長的新**途徑**。
The city’s grand avenues are beautiful at night.
這座城市的寬闊**大道**在夜晚非常美麗。
There are always more avenues to try if one doesn't work out.
如果一條路不通,總還有更多**途徑**可以嘗試。