"avenger" in Portuguese (PT)
Definition
Um vingador é alguém que procura vingar-se ou punir alguém por uma injustiça ou ofensa, muitas vezes usado para heróis que fazem justiça por si próprios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Vingador' é formal e literário, raramente usado em conversas informais exceto para super-heróis ('Os Vingadores'). Está relacionado à justiça ou vingança. Não confundir com 'vingança' (o ato) ou 'Vingadores' (o grupo de heróis).
Examples
The avenger punished those who had done wrong.
O **vingador** puniu aqueles que tinham praticado o mal.
She became an avenger to help those in need.
Ela tornou-se uma **vingadora** para ajudar os necessitados.
The legend tells of an avenger who protects the innocent.
A lenda fala de um **vingador** que protege os inocentes.
After losing everything, he turned into an avenger.
Depois de perder tudo, ele tornou-se um **vingador**.
The story's avenger isn’t a villain but someone fighting for justice.
O **vingador** da história não é um vilão, mas alguém que luta por justiça.
Everyone knows the Avengers, the superhero team from the movies.
Todos conhecem os **Vingadores**, a equipa de super-heróis dos filmes.