"avalanche" بـBengali
التعريف
হিমস্খলন হলো বিশাল পরিমাণ তুষার, বরফ ও পাথর যা হঠাৎ করে পাহাড় থেকে নেমে আসে। এটি কখনো বিপুল পরিমাণ কিছু বোঝাতেও ব্যবহার হয়, যেমন অনেকগুলো বার্তা বা সমস্যা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'হিমস্খলন' সাধারণত প্রাকৃতিক বিপর্যয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে রূপক অর্থেই 'an avalanche of emails' বা 'problem'-এর মতো পরিস্থিতিতেও বলা যায়। 'landslide'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না, কারণ তা মাটি বা পাথরের জন্য ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
The villagers were afraid of an avalanche after the heavy snowfall.
গ্রামবাসীরা ভারী তুষারপাতের পর এক **হিমস্খলন** এর আশঙ্কা করছিল।
An avalanche can destroy houses on the mountain slope.
একটি **হিমস্খলন** পাহাড়ের ঢালে থাকা বাড়ি গুলো ধ্বংস করে দিতে পারে।
A sudden loud noise started the avalanche.
একটি আকস্মিক বড় শব্দ **হিমস্খলন** শুরু করে দেয়।
After the news broke, there was an avalanche of phone calls to the office.
সংবাদটি ছড়িয়ে পড়ার পর অফিসে ফোনকলের **প্রবল ঢল** নেমে আসে।
We got buried under an avalanche of homework this week.
এই সপ্তাহে আমরা **প্রবল ঢল** নিয়ে পড়ে গেছি অনেক হোমওয়ার্কের।
Luckily, no one was hurt when the avalanche hit the ski resort.
ভাগ্যক্রমে, **হিমস্খলন** যখন স্কি রিসোর্টে আঘাত করেছিল তখন কেউ আহত হয়নি।