"avail" in Japanese
役立つ利用する効果(「to no avail」で)
Definition
役に立ったり、助けになったりすること。努力が無駄だった時によく使われます。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルまたは文語で使われます。動詞では「~を活用する」形で、自分で機会などを利用する意味。名詞では『to no avail』ほぼ専用で、「無駄だった」という意味。
Examples
She tried to explain everything, but it was of no avail.
彼女はすべて説明しようとしたが、それも**無駄**だった。
Did this medicine avail you at all?
この薬はあなたの**役に立ちました**か?
You can avail yourself of our free Wi-Fi.
無料Wi-Fiを**利用**できます。
All of his efforts were to no avail.
彼の努力はすべて**無駄**だった。
If you want the discount, you need to avail yourself of the offer before Friday.
割引を希望するなら、金曜日までにこのオファーを**利用**してください。
No advice seemed to avail him.
どんなアドバイスも彼の**役に立たなかった**。